121 lines
4.5 KiB
Plaintext
121 lines
4.5 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * decimal_precision
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
|
|
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
|
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
|
|
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: sk\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr "Created by "
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr "Created on "
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
|
|
msgid "Decimal Accuracy"
|
|
msgstr "Presnosť čísiel"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:decimal_precision.view_decimal_precision_form
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:decimal_precision.view_decimal_precision_tree
|
|
msgid "Decimal Precision"
|
|
msgstr "Presnosť čísiel"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_digits
|
|
msgid "Digits"
|
|
msgstr "Desatinné miesta"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Názov obrazovky "
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
|
|
msgid "Float"
|
|
msgstr "Float"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
|
|
msgid "Float 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4
|
|
msgid "Float 4"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr "Posledná modifikácia"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr "Naposledy upravoval"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr "Naposledy upravované"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: sql_constraint:decimal.precision:0
|
|
msgid "Only one value can be defined for each given usage!"
|
|
msgstr "Iba jedna hodnota môže byť zadaná pre každé použitie!"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_name
|
|
msgid "Usage"
|
|
msgstr "Použitie"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
|
|
msgid "decimal.precision"
|
|
msgstr "presnosť (desatinná.čiarka)"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test
|
|
msgid "decimal.precision.test"
|
|
msgstr "presnosť.test"
|
|
|
|
#. module: decimal_precision
|
|
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
|
|
msgid "ir.qweb.field.float"
|
|
msgstr "ir.qweb.field.float"
|