odoo/addons/theme_bootswatch/i18n/ru.po

92 lines
2.6 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_bootswatch
#
# Translators:
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Amelia"
msgstr "Амелия"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Cerulean"
msgstr "Небесно-голубой"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Cosmo"
msgstr "Космо"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Customize your theme"
msgstr "Персонализировать вашу тему"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Cyborg"
msgstr "Киборг"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Default Theme"
msgstr "Тема по умолчанию"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Flatly"
msgstr "Плоско"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Readable"
msgstr "Разборчивый"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Simplex"
msgstr "Симплекс"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Slate"
msgstr "Синевато-серый"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "Spacelab"
msgstr "Spacelab"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "United"
msgstr "Соединенный"
#. module: theme_bootswatch
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
msgid "×"
msgstr "×"