odoo/addons/website_partner/i18n/tr.po

74 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_partner
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: website_partner
#: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "İş Ortağı"
#. module: website_partner
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail
msgid "Short Description for List View"
msgstr "Liste Görünümü Kısa Açıklama"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
msgstr "Belgeye web sitesinden erişim için tam URL adresi."
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published
msgid "Visible in Website"
msgstr "Web Sitesinde Görünür"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_description
msgid "Website Partner Full Description"
msgstr "Websitesi İş Ortağı Tam Açıklaması"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_short_description
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_short_description
msgid "Website Partner Short Description"
msgstr "Websitesi İş Ortağı Kısa Açıklaması"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url
msgid "Website URL"
msgstr "Web sitesi URL'si"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description
msgid "Website meta description"
msgstr "Web sitesi meta açıklaması"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_keywords
msgid "Website meta keywords"
msgstr "Web Sitesi meta anahtar kelimeleri"
#. module: website_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_title
msgid "Website meta title"
msgstr "Web sitesi meta başlık"