odoo/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po

130 lines
5.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_payroll_account
#
# Translators:
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit
msgid "Accounting"
msgstr "Санхүү"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id
msgid "Accounting Entry"
msgstr "Дансны бичилт"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:113
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:128
#, python-format
msgid "Adjustment Entry"
msgstr "Тохируулах бичилт"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id
msgid "Analytic Account"
msgstr "Шинжилгээний данс"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit
msgid "Credit Account"
msgstr "Кредит данс"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date
msgid "Date Account"
msgstr "Огноо Данс"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_debit
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit
msgid "Debit Account"
msgstr "Дебит данс"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
msgstr "Ажилтны хөдөлмөрийн гэрээ"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
msgid "Generate payslips for all selected employees"
msgstr "Бүх сонгогдсон ажилчдын цалингийн хуудас үүсгэх"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date
msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
msgstr ""
"Цалингийн хуудас батламжилсан мөчлөгийг хэрэглэх бол хоосон үлдээнэ үү!"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
msgid "Pay Slip"
msgstr "Цалингийн хуудас"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line
msgid "Payslip Line"
msgstr "Цалингийн хуудасын мөр"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run
msgid "Payslip Run"
msgstr "Цалингийн хуудсыг бодуулах"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64
#, python-format
msgid "Payslip of %s"
msgstr "%s-н цалингийн хуудас"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id
msgid "Salary Journal"
msgstr "Цалингийн журнал"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id
msgid "Tax"
msgstr "Татвар"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111
#, python-format
msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
msgstr "\"%s\" зардлын журналыг кредит данстай зөв тохируулаагүй"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:126
#, python-format
msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
msgstr "\"%s\" зардлын журналыг дебит данстай зөв тохируулаагүй"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
msgid "hr.salary.rule"
msgstr "hr.salary.rule"