42 lines
1.3 KiB
Plaintext
42 lines
1.3 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * web_kanban_gauge
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2016
|
|
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016\n"
|
|
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: ja\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#. module: web_kanban_gauge
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:210
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Click to change value"
|
|
msgstr "クリックして値の変更"
|
|
|
|
#. module: web_kanban_gauge
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Only Integer Value should be valid."
|
|
msgstr "整数値のみが有効です。"
|
|
|
|
#. module: web_kanban_gauge
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Wrong value entered!"
|
|
msgstr "入力した値が間違っています!"
|